大家在查： being buried 詹姆斯·瓦特 nitrendipine 相适宜打印纸张美丽 waked waked 五项原则精研 Attendee

off the record

美英

na.不得发表的；不可以公开的；非正式的
网络非公开事件；不宜公开报道；非正式地

off the record

off the record

adj.

英-汉英-英网络释义

off the record

na.

1.不得发表的;不可以公开的;非正式的

1

"Unfortunately , I 'm not in a position to talk about this on or off the record , " he said .

他说，“很遗憾，不管是公开、还是私下，我都不能谈论这件事。”

2

Though I think this probably must be said off the record, I make a movie of a man who developed a weapon of the war .

尽管我觉得可能不应该在这里提到这个：这个电影是关于一个研发战争武器的男人的。

3

It would not take long for word of that to filter back . So I made it clear to them that I was talking off the record.

那一类的话不要多久就会传回去，所以我明确地向他们表示，我的谈话是非正式的。

4

Well, I wish I could've told you back at the time , but all of it was put off the record until after the election .

好的，我希望我能在那时告诉你，但所有这些消息都被扣押到选举结束后发布。

5

I am not going to say who he was as he insisted that the occasion should be strictly off-the-record: for background only .

我不会透露他的姓名，因为他一再要求我不要把那次会面的内容写成文章发表：只能用于背景描述。

6

They were all expansive on the topic , and all wanted to stay off the record , for fear of offending people in Washington.

他们对这个主题都侃侃而谈，希望与记录保持距离，担心得罪华府的人。

7

What he was about to say , he told the reporters , was strictly off the record.

他给记者打招呼说，他下面要说的绝对不要见报。

8

Cryptographer, privacy expert , and professor ; one of the designers of Off-the-Record Messaging .

密码学家，信息保密（privacy ）专家，教授；Off-the-RecordMessaging 的设计者之一。

9

You know all about Van De Kaap. Help me out . Off the record.

你知道范德卡所有的事，帮帮我，不会泄露的。

10

Strictly off the record, the company is in serious trouble .

私下告诉你吧，公司陷入严重困境了。

11

The organisers will stage another meeting instead for the people who have managed to turn up: off-the-record, informal and a lot smaller .

会议组织者将为已经感到的人们筹划另一个会议：不留记录的，非正式的，而且小得多。

12

This was a relaxed , off the record chat , with sandwiches and soft drinks catered from outside .

我们就着外卖的三明治和软饮，相当轻松随意地聊了聊天。

13

On Tuesday , spot gold shot up to a session high above $1 , 200 an ounce, though a bit off the record $1, 248. 95 per ounce set on May 14.

周二，现货金盘中一度升穿每盎司 1,200 美元，尽管距 5月14日1,248 .95 美元的纪录高位仍有一点距离。

14

The meeting was off the record , but it is fair to say the mood was tense .

虽然不是正式会面，但现场的气氛不可谓不紧张。

15

"Johnson, off the record, if you're caught, I know nothing about this. "

“约翰森，不要伸张，如果你被抓住了，我不知道后果会是怎样。”

16

George: Off the record , I 'm glad he clamped down on them. How are things now ?

随便说说，我很高兴他对部下严厉一些，现在情况如何？。

17

A senior Chinese official, speaking off the record, also said China's influence with the North was frequently overestimated .

中方一位高级官员在非记录场合称中国对朝鲜影响力经常被高估。

18

Off the record , I see a very bad statement coming out at the end of the year .

私下里说，到年底呀，搞出来的财务报表我看准得十分糟糕。

19

The President told the reporters his remarks were strictly off the record.

总统告诉记者们他的谈话不得公开发表。

20

Some publishers say (off the record, ofcourse) "A book is simply one great chapter with a dozen other fillerchapters. "

一些出版商曾经这样说（当然是私下里）：一本书就是一个简单并且主要的章节再加上一打其他填料章节。

21

Phrases like "off the record" and "on background" mean different things to different people .

诸如 “不供发表 ”和 “背景通报 ”等说法对不同的人有不同的意思。

22

What I told you just now is off the record .

我刚才所说的要保密。

23

And lastly , off the record , any man whose brother burns women alive, can't be all good . Now please leave.

最后，这段请不要录入，任何人竟然活生生烧女人，都好人有限，现在请你滚开。

24

26

Let's keep this off the record , but I think interest rates will be raised soon .

这是我私下的看法，我认为利率即将调升。

27

The woman would only speak to the reporter if her comments would remain off the record.

只有在她的言论不公开的情况下，那名女子才肯对记者发言。

28

I 'll tell you one thing , though , off the record .

不过我可以告诉各位一件事，但不得报道。

29

The senator told the reporters that his remarks were strictly off the record.

那位参议员告诫记者们，他的评论决不可以被引用

30

off the record , all state department agencies . .

私下说说，所有的国家机关。。

热词推荐

大家在看